Périple au Japon

Petites parenthèses japonaises dans nos vies

Affichage des articles marqués signes

Les mascottes

1 commentaire

Toujours dans la série des trucs qui nous étonnent au Japon, nous vous présentons ici ce que nous appelons les mascottes, assez fréquentes dans les rues de Tokyo et d’autres grandes villes japonaises.

Voici par exemple, sur le trottoir devant un commerce, les mascottes d’une grande enseigne de pharmacie et parapharmacie japonaise (Sato Healthcare). N’êtes-vous pas tenté de vous laisser servir par ces deux éléphants tout mignons ? :D

Les éléphants mascottes de l'enseigne Sato Healthcare

Et tout au long de nos périples dans les rues de Tokyo, nous sommes tombés sur bien d’autres mascottes et personnages en 3D que l’on repère de loin. Ils servent à la fois de décoration, et à attirer l’attention des passants… et ça fonctionne ! :-)

La mascotte éléphant de l'enseigne Sato Healthcare Mascotte sur le trottoir à Tokyo Mascotte sur le trottoir à Tokyo Mascotte sur le trottoir à Kyoto Mascotte d'un bar à Tokyo

D’autres pancartes kawaii trouvées sur notre chemin. Nous laissons libre court à votre imagination pour trouver ce qu’elles peuvent bien vouloir dire ou indiquer ! :D

Panneau kawaii Panneau kawaii Panneau kawaii Panneau kawaii Panneau kawaii Panneau kawaii

Quelques pancartes et affiches kawaii (かわいい, mignonnes) trouvées au hasard de nos balades. Pour certains, nous avons une petite idée de leur signification, mais pour d’autres, c’est beaucoup moins évident… :D

Sur une barrière avant de traverser la rue Sur un poteau au bord de la route Une publicité dans le métro Affiche sur un mur Quelque part (on ne sait plus où)